Коллектив и читатели инфопортала "Alternative Presseschau" выражают глубокие соболезнования в связи со смертью Моторолы (de) | Вперед

Коллектив и читатели инфопортала «Alternative Presseschau» выражают глубокие соболезнования в связи со смертью Моторолы (de)

Фото: ТАСС, Михаил Почуев

Фото: ТАСС, Михаил Почуев

Уважаемые товарищи, уважаемые жители Донецкой Народной Республики!

Со скорбью и гневом мы читали сообщения об убийстве легендарного командира Вооруженных сил ДНР Арсена Павлова (Моторолы). Вновь киевской хунте удалось коварными методами лишить жизни одного из героев Донбасса.

Арсен Павлов носит это почетное звание вполне заслуженно. С начала вооруженного сопротивления в Славянске он постоянно рисковал жизнью ради свободы людей от фашистской оккупации, ради построения социально справедливой, антиолигархической, миролюбивой республики.

Коллектив „Alternative Presseschau“ и читатели инфопортала хотят выразить свои глубокие соболезнования жене так трусливо убитого Лене с детьми, родственникам, друзьям, соратникам Моторолы и всем жителям Донецкой Народной Республики.

Мы заявляем о своей солидарности с борьбой населения Донбасса против фашистских захватчиков, чувствуем свое единство с Вами в боли при потере такого великого полководца и в уверенности, что антифашистская борьба приведет к победе.

Но хотя они смогли убить человека, символ вооруженного сопротивления фашистским агрессорам в Донбассе, которым стал Моторола, будет вечно гореть в сердце народа ДНР, как и в сердцах людей в ближнем и более дальнем зарубежье, и придавать нам мужества выступать еще более решительно против всех форм фашизма, расизма и человеконенавистничества.

С солидарным приветом,

Светлана Эберт от имени коллектива „Alternative Presseschau“  и многих читателей инфопортала

 

Verehrte Genossen, verehrte Einwohner der Donezker Volksrepublik!

Mit Trauer und Zorn lasen wir die Nachricht vom Mord an dem legendären Kommandeur der Streitkräfte der DVR Arsen Pawlow (Motorola). Wieder einmal ist es der Kiewer Junta gelungen, mit hinterhältigen Methoden einem der Helden des Donbass das Leben zu nehmen.

Arsen Pawlow trägt diesen Titel zu Recht. Seit den Tagen des bewaffneten Widerstands in Slawjansk hat er beständig sein Leben eingesetzt für die Freiheit der Menschen von faschistischer Okkupation, für den Aufbau einer sozial gerechten, antioligarchischen, friedliebenden Republik.

Das Kollektiv der „Alternativen Presseschau“ und ihre Leser möchten der Ehefrau des so feige Ermordeten Lena mit den Kindern, den Verwandten, Freunden, Mitkämpfern Motorolas und allen Einwohnern der Donezker Volksrepublik unser tiefempfundenes Beileid aussprechen.

Wir erklären unsere Solidarität mit dem Kampf der Bevölkerung des Donbass gegen die faschistischen Angreifer, fühlen uns vereint mit Ihnen im Schmerz um den Verlust eines solchen großartigen Kommandeurs und in der Gewissheit, dass der antifaschistische Kampf zum Sieg führen wird.

Denn auch wenn sie den Menschen töten konnten, so wird das Symbol des bewaffneten Widerstands gegen die faschistischen Angreifer im Donbass, zu dem Motorola wurde, in den Herzen des Volkes der DVR wie auch in den Herzen der Menschen im nahen und ferneren Ausland ewig leuchten und Mut machen, sich noch entschlossener gegen alle Formen von Faschismus, Rassismus und Menschenfeindlichkeit einzusetzen.

Mit solidarischem Gruß,

Swetlana Ebert im Namen des Presseschau-Kollektivs und vieler Leser

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *