¡Queridos compatriotas! ¡Gente de buena voluntad del Donbass y Ucrania!
Hoy celebramos juntos el centenario del evento principal del siglo XX, el cual cambió radicalmente el curso del desarrollo de toda la humanidad.
Bajo la dirección del Partido Bolchevique, la clase obrera, en alianza con el campesinado más pobre, realizó la Gran Revolución Socialista de Octubre.
La Gran Revolución de Octubre desabrochó las poderosas fuerzas del progreso social, abrió la oportunidad de acabar con la explotación secular de la gente, se convirtió en la bandera del pueblo, se convirtió en un ejemplo para los pueblos que luchan contra el capitalismo.
Por primera vez en la historia, el País de los Soviets consagraba los derechos y garantías de las personas para trabajar y descansar, la educación y la salud, una vejez decente y una infancia feliz. Esta es la diferencia cardinal del imperialismo con su incontenible sed de lucro a través de la explotación predatoria, el odio de clase y las guerras predatorias.
La destrucción de la Unión Soviética le ha costado caro a nuestra gente. El problema no pasó por alto a Ucrania. Después de tomar el poder, la junta de Poroshenko transgrediendo las leyes humanas, persigue el rechazo de los valores del socialismo y las normas de justicia social dividiendo a las personas en súper ricos y superpoderosos. La economía de Ucrania está al borde del desastre, el país está sumido en miles de millones de préstamos, el renacimiento del fascismo, la rusofobia, el antisovietismo y la misantropía.
¡Donbass nunca será oprimido! Contrariamente a la política traicionera del gobierno de Kiev por el bien de los Estados Unidos y los países occidentales, él hizo su elección, proclamó la República Popular.
Durante más de tres años la tierra de Donetsk está sangrando. Los agresores oligárquicos arrojaron tropas regulares y mercenarias para suprimir la libertad y los derechos a la autodeterminación de la región minera.
Todos los días, cientos de proyectiles y minas destruyen nuestras ciudades y pueblos, matan a personas inocentes, lo peor son los niños.
También presenciamos el crecimiento de los cementerios y las tumbas sin nombre de los siloviki ucranianos muertos, abandonados como «carne de cañón» en la llamada operación ATO, y de lo que las autoridades de Kiev modestamente guardan silencio.
A usted nuestra palabra, padres y madres ucranianos, parientes y amigos.
¡No dejes que tus hijos vayan a la guerra! Piensen para quién dan sus vidas, se vuelven lisiados. Para los oligarcas, para los gobernantes que te roban y además durante tiempos de paz. Sus hijos se enfrían en las trincheras, y los hijos de los gobernantes se divierten en las playas y yates.
Para usted nuestra palabra, soldados del ejército ucraniano.
¿A quién le creas riqueza? ¿Estás dando tu vida para ser enterrado en fosas y ataúdes de zinc? A usted le está esperando una familia. Y créame, el dinero y la sangre no crearán felicidad para usted y sus familias.
Llamando a la razón, hacemos un llamamiento a la comunidad mundial y a los pueblos hermanos.
Con su protesta y diplomacia, detenga la carnicería en el Donbass, estire la mano de la amistad y la salvación.
El Partido Comunista de la RPD está en las mismas filas que los movimientos sociales de la República en la lucha por el establecimiento de nuestro estado socialista joven, libre y verdaderamente popular.
Nuestros ideales son simples y comprensibles. Están cubiertos con la pancarta de la Gran Revolución de Octubre, con las obras, la experiencia y la amistad de nuestros padres, abuelos y bisabuelos.
Seremos dignos de sus seguidores.
¡Larga vida al gran octubre!
¡Larga vida a las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk!
¡Larga vida a nuestro Donbass trabajador!
¡Larga vida al mundo!
¡Adelante al socialismo! ¡La victoria será nuestra!
7 de noviembre de 2017, Donetsk, República Popular de Alemania
