Обращение Компартии ДНР к участникам XII Международной бригады 1 мая (eng)

С 24 апреля по 8 мая представители Компартии ДНР находились с рабочим визитом в Республике Куба. В рамках работы XII Международной бригады 1 мая, которая состояла из 286 делегатов, представляющих 29 стран мира, было зачитано обращение, передает корреспондент сайта «Вперед».

Дорогие товарищи! Мы приветствуем Вас от имени Коммунистической партии Донецкой Народной Республики.

Партия и Республика существуют уже более двух лет! За это время был пройден долгий путь борьбы. С одной стороны, было создано государство. С другой стороны, сформирована Коммунистическая партия, приняты устав и программа.

С самого начала донецкие коммунисты приступили к охране исторических памятников Ленину и активно организовывали массовые митинги за независимость. Донецкие коммунисты являются авторами Декларации о суверенитете ДНР и Акта о государственной самостоятельности ДНР, которые были поддержаны на референдуме. Мы стали защищать новую Донецкую Народную Республику с оружием в руках, а также заниматься мирной созидательной деятельностью.

В то же время безжалостная украинская олигархическая власть, поддерживаемая США, начала кровопролитную военную операцию. Фашистские взводы наемников обстреливали гражданские районы с использованием тяжелых гаубиц, дальнобойных ракет, танков и другого смертоносного оружия. Украинское правительство также ввело экономическую, финансовую и транспортную блокаду Донецкой Народной Республики. Блокада ДНР является таким же геноцидом, как и незаконное сохранение блокады Кубы.

Дорогие товарищи! Мы надеемся, что вы солидарны с нашей партией, которая борется за социализм в сложных международных и внутренних условиях.

Прекратить блокаду Кубы! Прекратить блокаду Донецкой Народной Республики!

Contra el imperialismo y la guerra!

Dear comrades! We greet you on behalf of the Communist Party of the Donetsk People’s Republic.

The Party and the Republic have already existed for more than two years! A long way of struggle has been gone during this time. On the one hand, the state has been established. On the other hand, the Communist Party has been created and a Statute and a Program have been adopted within its structure.

In the very beginning Donetsk Communists started guarding historical Lenin monuments and actively organized massive rallies for independence. Donetsk Communists are authors of the Declaration of Sovereignty of the DPR and of the DPR State Independence Act later supported by the referendum. We started defending the new Donetsk People’s Republic with arms in our hands and engaged in peaceful constructive activities.

At the same time the cruel Ukrainian oligarchic government guided by the US started a bloody military operation. Fascist platoons of mercenaries shelled civilian districts using heavy howitzers, long-range rockets, tanks and other lethal weapons. The Ukrainian government has also imposed an economic, financial and transport blockade on the Donetsk People’s Republic. The blockade of the DPR is as genocidal as the unlawful maintaining of the blockade of Cuba.

Dear comrades! We hope that you will express solidarity with our Party, which is struggling for socialism under difficult international and domestic circumstances.

Stop the blockade of Cuba! Stop the blockade of the Donetsk People’s Republic!

Contra el imperialismo y la guerra!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ...