Блюз Брексита и лейбористские беды | Вперед

Блюз Брексита и лейбористские беды (eng)

1466597175-5325Как раз когда вы думаете, что сезон глупостей закончился, мы завалены рассказами о планах Терезы Мэй остаться премьер-министром и вести Консерваторов к следующим выборам, вместе с обычным информационным мусором о королевской семье, призванным отвлечь нас от глобального потепления и угроз Трампа ввергнуть мир в ядерную войну из-за Кореи.

Но ничто не может замаскировать открытые разногласия внутри правящего класса Европы, а также растущие бессилие и неуместность коалиционного правительства Мэй на каждой международной площадке.

Тори-евроскептики отражают интересы буржуазии, которая считает, что ее глобальные интересы лучше всего обеспечиваются под защитой американского империализма. Они явно являются доминирующей фракцией в правительстве Мэй, которое полностью полагается на голоса 10 сектантских фанатиков из Северной Ирландии, чтобы сохранить свое большинство в парламенте.

Проевропейское крыло буржуазии, которое господствовало в Консервативной партии в эпоху Тэтчер, считает, что его будущее – в партнерстве с франко-германским империализмом, чья открытая цель — построить новую европейскую сверхдержаву, предусмотренную Римским договором.

Прошлогоднее голосование за Брексит было для них глубоким шоком. Их первоначальный ответ состоял в том, чтобы попытаться построить проевропейское массовое движение, опираясь на остатки либерал-демократов и сторонников Т. Блэра в Лейбористской партии. Но все их ходатайства, «молодежные» походы и попытки заменить Джереми Корбина открыто проевропейским лидером лейбористов ни к чему не привели; а краткое возвращение Тони Блэра в схватку похоронило все надежды проложить еще один «третий путь». Это оставило им неприятную, но единственную альтернативу: работать на возвращение лейбористского правительства, даже во главе с Джереми Корбином, который бы притупил острие Брексита и создал условия для второго референдума, чтобы отменить результаты прошлогоднего голосования.

Миллионы рабочих и профсоюзных активистов выступают против продолжения членства Великобритании в ЕС. Миллионы профсоюзных активистов проголосовали за Брексит на референдуме в июне 2016 года. Лейбористская партия признала результаты референдума, и лейбористское правительство поставит национальные интересы на первое место. Но эту массовую поддержку выхода из ЕС не отражают мнения большинства депутатов парламента от Лейбористской партии. Некоторые профсоюзы, в том числе пекари, Национальный профсоюз работников железнодорожного, морского и дорожного транспорта и Объединенное общество железнодорожных инженеров и пожарных, заняли принципиальную позицию против продолжения членства в ЕС. Однако руководство большинства других профсоюзов все еще поддерживает продолжение членства в ЕС.

Теперь руководство лейбористов заявляет, что оно хочет удержать Британию внутри европейского единого рынка и таможенного союза на неопределенный срок и планирует выступить в парламенте против законопроекта о Брексите на том основании, что он «позволит министрам правительства захватить полномочия парламента, чтобы урезать права людей на работе и снизить защиту потребителей и окружающей среды».

Ожидаемо, Кейт Хоуи, скиталец-заднескамеечник из лагеря лейбористов-евроскептиков, уже предупреждает, что Лейбористская партия рискует «оживить» Партию независимости Соединенного королевства, если она сорвет Брексит. Это не так уж несомненно. Партия независимости Соединенного королевства рухнула, а ее бывший лидер Найджел Фарадж нашел более прибыльную карьеру в СМИ. Реальный риск — это возрождение требований провести еще один референдум, на котором все ресурсы «проевропейских» сил будут направлены на то, чтобы попытаться удержать Великобританию в ЕС.

Коммунисты также играют ключевую роль в том, чтобы внести Брексит в повестку дня рабочего класса. ЕС существует исключительно на благо угнетателей и эксплуататоров. Те немногие преимущества, которые дает ЕС, например, расширение торговли и открытые границы, могут быть достигнуты и посредством отдельных соглашений и договоров. ЕС не является ни подлинно федеративным, ни демократическим, и каждый этап европейской интеграции финансируется трудящимися за счет более высоких косвенных налогов, потерянных рабочих мест и упущенной выгоды. ЕС не может быть реформирован. Мы не хотим проведения еще одного референдума. Чем раньше мы уйдем, тем лучше.

Brexit blues and Labour woes

Just when you think the silly season is over we’ve been swamped with stories about Theresa May’s plans to stay on as Prime Minister and lead the Conservatives into the next election, along with the usual rubbish about the royal family, designed to detract us from global warming and Trump’s threats to plunge the world into a nuclear war over Korea.

But nothing can mask the open divisions within the ruling class over Europe, and the increasing impotence and irrelevance of May’s coalition government in every international arena.

The Tory Eurosceptics reflect the interests of the bourgeoisie who believe that their global interests are best served under the protection of US imperialism. They are clearly the dominant faction within the May government that relies entirely on the votes of 10 sectarian bigots from northern Ireland to maintain its majority in Parliament.

The Europhile wing of the bourgeoisie, which dominated the Conservative Party during the Thatcher era, believes that their future lies in partnership with Franco-German imperialism whose avowed aim is to build the new European super-state envisaged in the Treaty of Rome.

Last year’s Brexit vote was a deep shock to them. Their initial response was to try to build a pro-European mass movement on the back of the remnants of the Liberal Democrats and the Blairites in the Labour Party. But all their petitions, ‘youth’ marches and attempts to replace Jeremy Corbyn with an openly pro-EU [European Union] Labour leader came to nothing; and Tony Blair’s brief return to the fray was the kiss of death to any hopes of building another ‘Third Way’. That left them with the unpalatable but only alternative, which is to work for the return of a Labour government, even under Jeremy Corbyn, that would water-down Brexit and create the conditions for a second referendum to reverse the outcome of last year’s vote.

Millions of workers and trade unionists are opposed to Britain’s continued membership of the EU. Millions of trade unionists voted for Brexit in the June 2016 referendum. Labour recognised the referendum result and a Labour government will put the national interest first. But this mass support to leave the EU is not reflected in the views of the majority of Labour MPs. Some unions, including the bakers’, RMT and ASLEF, have taken the principled stand against continued EU membership. But the leaderships of most of the other unions still support continued EU membership.

Now the Labour leadership say they want to keep Britain inside the European single market and customs union indefinitely, and plan to oppose the Brexit Bill in Parliament on the grounds that it would “let government ministers grab powers from Parliament to slash people’s rights at work and reduce protection for consumers and the environment”.

Predictably, Kate Hoey, the maverick Labour Eurosceptic backbencher, is already warning that Labour risks “reviving” UKIP if it derails Brexit. That’s not so sure. UKIP has collapsed and their former leader Nigel Farage has found a more lucrative career in the media. The real risk is the revival of demands for another referendum — one in which all the Europhile resources will be marshalled to try to keep Britain within the EU.

Communists also have a crucial role in putting the case for Brexit on the working-class agenda. The EU exists solely for the benefit of the oppressors and exploiters. What few benefits the EU possesses, such as increased trade and open borders, can equally be achieved through separate agreements and treaties. The EU is neither genuinely federal nor democratic, and every stage of European integration has been financed by working people through higher indirect taxes, lost jobs and lost benefits. The EU cannot be reformed. We don’t want another referendum. The sooner we leave the better.

Источник: «The New Worker» (The Weekly paper of the New Communist Party of Britain)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *